quincaillerie de bâtiment

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • quincaillerie de bâtiment (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: Quincaillerie de bâtiment (ferrures de portes et de fenêtres, grilles, appareils de chauffage, etc.).
    CONT: La quincaillerie peut se diviser en trois classes principales [...] La troisième classe est la quincaillerie du bâtiment, comprenant nombre d'ouvrages de serrurerie.

  • synonyme : quincaillerie du bâtiment (correct,feminine noun)
anglais
  • builders' hardware (correct)

    DEF: Small components, usually metal, used mainly for the operation or support of doors, windows and joinery fittings.
    OBS: Builder 's hardware ... is further subdivided into ""rough hardware"" ... and ""finish hardware"" ...

  • synonyme : builder's hardware (see observation)
  • synonyme : ironmongery (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petits composants, généralement métalliques, utilisés principalement pour la manœuvre et le maintien des portes, fenêtres et menuiseries.
anglais
All hardware used in building construction, but particularly that used on or in connection with doors, windows, cabinets, and other movable members.

Classement

Collections

Domaines

  • Quincaillerie du bâtiment

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-873191f099753d26/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données