mur de fondation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mur de fondation (correct,masculine noun)

    CONT: Les murs de fondation sont placés en terre et chargés de répartir le poids de la construction sur le sol. Ce sont toujours des murs de grande largeur afin d'augmenter la surface de contact et de diminuer la pression qui est souvent faible (2 à 3 kg par centimètre carré).
    OBS: Noter que les murs de fondations forment l'infrastructure.

anglais
  • foundation wall (correct)

    OBS: Compare with substructure.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mur qui supporte le poids entier de la construction.
anglais
Any bearing wall or pier below the first tier of floor joists or beams; that portion of an enclosing wall below the first-floor construction.

Classement

Collections

Domaines

  • Technique des fondations

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-87b9550ebc4e3cd7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données