peu incliné

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • peu incliné (correct)

    CONT: Les cratères comblés de matériaux kimberlitiques sont caractérisés par des contacts à faible pendage (0°-75°). Leur forme rappelle celle des cratères d'origine hydrovolcanique [...]
    CONT: Stockwerk [...] composé de filons sigmoïdes peu inclinés et de filons subverticaux.

  • synonyme : à faible pendage (correct)
  • synonyme : faiblement incliné (correct)
  • synonyme : à pendage faible (proposal)
anglais
  • gently inclined (correct)

    CONT: Kimberlite-filled craters have shallowly dipping (0°-75°) contacts and may resemble vents formed by hydrovolcanic processes ...
    OBS: As opposed to ""steeply dipping"".

  • synonyme : gently dipping (correct)
  • synonyme : shallowly dipping (correct)
  • synonyme : shallow-dipping (correct)
  • synonyme : low-dipping (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Said of deposits and coal seams with a dip of from 5° to 25°.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-87eda51aae4a6a43/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données