clavette

OBS: un ressort, qui prend appui d'un côté sur le bloc-cylindres (soupapes latérales) ou sur la culasse (soupapes en tête) et, de l'autre, sur une coupelle ou rondelle maintenue par la --

OBS: the upper end rests against a flat washer, or spring retainer, which is attached to the valve stem by a -- (also called a keeper).