précontrainte par post-tension

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • précontrainte par post-tension (correct,feminine noun)
  • synonyme : précontrainte à post-tension (feminine noun)
  • synonyme : précontrainte à câbles isolés (feminine noun)
  • synonyme : précontrainte à fils isolés (feminine noun)
  • synonyme : post-tension (feminine noun)
anglais
  • post-tensioning (correct)

    CONT: In postensioning, the tendons are prevented initially from bonding to the concrete, usually by encasement in sheaths. The concrete is placed in the beams forms around the sheathed tendons and allowed to set. When it has gained sufficient strength, jacks are used to tension the tendons ....
    OBS: [For ""post-stressing""]: The losses of prestress are slightly smaller than with pre-tensioning.

  • synonyme : posttensioning (correct)
  • synonyme : post-stressing (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
La mise en précontrainte à l'aide de câbles tendus après prise et durcissement du béton.
anglais
A method of prestressing concrete for bridges and like structures, in which the cables are pulled or the concrete is jacked up after it has been poured.

Classement

Collections

Domaines

  • Fabrication du béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-88842d92744e08dc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données