champ réverbéré

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • champ réverbéré (correct,masculine noun)

    CONT: Il existe [...] une relation entre l'augmentation du temps de réverbération et l'augmentation du niveau sonore réverbéré car les deux valeurs dépendent de la quantité totale de matériaux absorbants dans la salle. Ainsi, lorsqu'on tente d'amoindrir les niveaux du champ réverbéré en ajoutant un matériau absorbant, on réduit simultanément les temps de réverbération. Dans les salles prévues pour écouter (et surtout dans les locaux utilisés pour écouter de la musique), il convient de rechercher un temps de réverbération optimal. Lorsqu'il y a trop de réverbération, le mot se fond dans le suivant, ce qui récuit l'intelligibilité du discours. S'il n'y a pas assez de réverbération, il y a réduction des niveaux du champ réverbéré.

  • synonyme : zone réverbérée (correct,feminine noun)
anglais
  • reverberant sound field (correct)
  • synonyme : reverberated sound field
  • synonyme : reverberant field

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An enclosed or partially enclosed space in which all but a negligible part of the sound has been reflected repeatedly or continuously from the boundaries. ASTM C-634.

Classement

Collections

Domaines

  • Isolation et acoustique architecturale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-88b21fcc39082a83/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données