combustible mixte eau-charbon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • combustible mixte eau-charbon (masculine noun)

    CONT: Dans ce projet, la chaudière sera alimentée soit en charbon brut, soit avec une suspension charbon-eau obtenue en mélangeant des schistes provenant de bassins de décantation et une fraction de charbons très fins prélevée en lavoir [...]

  • synonyme : suspension charbon-eau (feminine noun)
  • synonyme : charbon-eau en suspension (masculine noun)
  • synonyme : mélange charbon-eau (masculine noun)
anglais
  • coal-water mixture fuel (correct)

    OBS: Difficulties have arisen in the disposal of large quantities of dirty water after separation.
    CONT: The largest demonstration, worldwide, of coal-water mixture fuels was achieved at Chatham, New Brunswick, using fuel manufactured at Sydney, Nova Scotia.

  • synonyme : coal-water fuel (correct)
  • synonyme : coal-water mixture (correct)
  • synonyme : coal-water slurry

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A slurry of coal and water for transmission by pipeline.

Classement

Collections

Domaines

  • Combustibles dérivés des charbons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8a8a0356fa7a7619/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données