évent de sûreté

Désignations

français	évent de sûreté (see observation,masculine noun) OBS: N.B. A distinguer de la soupape (valve). Bouché par un disque frangible (disque de rupture, AFNOR), il se rompt sous l'effet d'une trop forte pression. OBS: Lexique de pièces de wagons, CP RAIL, WCI, plan 15 CCT 1980-9 RAIL, annexe, par. 79.200-18(b) (1). OBS: Enviroguide Acide phosphorique, tableau 2. synonyme : évent de sécurité (see observation,masculine noun)
anglais	safety vent (correct) synonyme : safety relief vent (correct)

français

évent de sûreté (see observation,masculine noun)
OBS: N.B. A distinguer de la soupape (valve). Bouché par un disque frangible (disque de rupture, AFNOR), il se rompt sous l'effet d'une trop forte pression.
OBS: Lexique de pièces de wagons, CP RAIL, WCI, plan 15 CCT 1980-9 RAIL, annexe, par. 79.200-18(b) (1).
OBS: Enviroguide Acide phosphorique, tableau 2.
synonyme : évent de sécurité (see observation,masculine noun)

anglais

safety vent (correct)
synonyme : safety relief vent (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Organes de sécurité (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8c333ce83f69ea94/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.