oléoréseau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • oléoréseau (correct,masculine noun,officially approved)

    DEF: Système fixe de distribution dans lequel le carburant arrive sous pression à une bouche de distribution placée sur l'aire de stationnement. Cette bouche est reliée à un service qui assure l'avitaillement de l'avion.
    CONT: La distribution par canalisations (souvent appelée hydrant-system) utilise des bouches de prise encastrées dans l'aire de trafic auxquelles le carburant arrive sous faible pression.

  • synonyme : réseau de distribution de carburant (masculine noun)
  • synonyme : installation fixe de distribution de carburant (feminine noun)
  • synonyme : installation de ravitaillement en carburant (feminine noun)
  • synonyme : distribution par canalisations (feminine noun)
  • synonyme : hydrant-système déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : système hydrant d'avitaillement déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • hydrant system (correct)

    CONT: The hydrant system consists of the same elements as the fuel pits, except that the pit is replaced by a special valve.
    CONT: When a hydrant fuelling system is being considered, maximum parking flexibility and balance between this facility and other support equipment installations will be achieved.

  • synonyme : hydrant fuelling system (correct)
  • synonyme : hydrant installation (correct)
  • synonyme : fuel hydrant system (correct)
  • synonyme : hydrant refuelling system
  • synonyme : hydrant fuelling installation

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système fixe de distribution de carburant sur les aéroports.

Classement

Collections

Domaines

  • Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8d5da639dbde1ce9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données