livrée nuptiale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • livrée nuptiale (correct,feminine noun)

    CONT: La livrée nuptiale, chez les animaux, est un patron de coloration différent indiquant la disponibilité pour l'accouplement ou le frai chez une espèce dichromatique, avec une mise en avant des caractères sexuels secondaires.

  • synonyme : parure nuptiale (correct,feminine noun)
anglais
  • nuptial dress (correct)

    CONT: Preparations for [mating begin] in the early spring by the assumption of what is called a ""nuptial dress,"" which is worn only by the male, and which contrasts in a very conspicuous manner with the plumage worn during the rest of the year.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Reproduction des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9021a393378806b5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données