arachide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • arachide (correct,see observation,feminine noun)

    CONT: Plante de grande culture [...] dont les pédoncules floraux ont la particularité de se recourber vers le sol après la fécondation pour y enterrer le fruit, et dont la graine, usuellement appelée cacahuète, est consommée après torréfaction ou peut être pressée pour en retirer l'huile utilisée en cuisine et en savonnerie.
    OBS: arachide : défini dans le commerce comme fruit sec.

  • synonyme : cacahouète (correct,feminine noun)
  • synonyme : cacahouette (correct,feminine noun)
  • synonyme : mani (correct,feminine noun,South America)
  • synonyme : arachide de bouche (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : cacahuète (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : pistache (correct,feminine noun,Africa,regional)
anglais
  • peanut (correct,standardized)

    OBS: The seeds are valuable as food, and serve as a source of peanut oil. The plant is widely cultivated as a cash crop in warm regions where it is harvested for nuts and forage and is popular for hog down.
    OBS: Used in the food industry as dry fruit.

  • synonyme : American earthnut US
  • synonyme : goober US
  • synonyme : goober pea US
  • synonyme : earth pea US
  • synonyme : earthpea US
  • synonyme : goober beenut US
  • synonyme : ground nut GB
  • synonyme : groundnut GB
  • synonyme : monkey-nut GB
espagnol
  • maní AR CL ES
  • synonyme : cacahuate MX
  • synonyme : cacahuete ES

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Légumineuse originaire du Brésil, appartenant à la famille des papilionacées, dont la culture est répandue en climat tropical ou subtropical et qui fournit une matière grasse utilisée en huilerie [...]
anglais
An annual herb whose pods ripen underground and contain usually two large oily seeds, the peanuts of commerce, that are edible when roasted.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des plantes oléagineuses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9049f2e74bbc3988/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données