claquage de l'isolation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • claquage de l'isolation (correct,masculine noun)

    CONT: En raison des courants mis en jeu dans l'essai de rigidité diélectrique sous tension c.a. [courant alternatif], un claquage de l'isolation provoquerait un endommagement irréparable [...]

anglais
  • insulation breakdown (correct)

    CONT: ... a breakdown of insulation causes permanent damage ...
    PHR: insulation breakdown check

  • synonyme : breakdown of insulation (correct)
espagnol
  • rotura de la aislación (correct,feminine noun)
  • synonyme : rotura del aislamiento (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The sudden loss of insulation due to the voltage applied to two electrodes either side of the insulating material.

Classement

Collections

Domaines

  • Entretien des équipements électriques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9152542f286018a0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données