rotengle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rotengle (correct,masculine noun)

    OBS: Nom s. Scardinius erythrophthalmus; famille des cyprinidés [...]

  • synonyme : rotengle commun (masculine noun)
  • synonyme : gardon rouge (correct,masculine noun)
  • synonyme : gardon de surface (correct,masculine noun,regional)
anglais
  • rudd (correct)
  • synonyme : redeye (correct)
espagnol
  • leucisco rojo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Poisson téléostéen dulcicole proche du gardon mais au corps plus haut et plus comprimé, à dorsale plus postérieure, tête plus obtuse, avec de grandes écailles et des yeux dorés.
anglais
A freshwater European cyprinid fish (Scardinius erythrophthalmus) resembling the roach but having the dorsal fin farther back; a stouter body, and red irises and fins.

Classement

Collections

Domaines

  • Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-92614ff1ce1e873d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données