gîte mésothermal

Désignations

français	gîte mésothermal (correct,masculine noun) CONT: Gîtes mésothermaux. Ce sont ceux qui permettent le mieux l'application pratique de la zonalité, car les variations minéralogiques n'y sont ni trop rapides ni assez lentes pour être imperceptibles. CONT: Les dépôts mésothermaux autres que les veines de quartz aurifère peuvent se rencontrer avec les failles inverses ou normales ou une combinaison des deux [...] synonyme : dépôt mésothermal (correct,masculine noun) synonyme : gisement mésothermal (correct,masculine noun) synonyme : gîte transitionnel (correct,see observation,masculine noun) synonyme : gisement de type transitionnel (correct,see observation,masculine noun)
anglais	mesothermal deposit (correct) CONT: ... epigenetic-hydrothermal deposits are classified according to their depth and temperature of formation - hypothermal deposits being deep-seated high temperature deposits; mesothermal deposits those formed at low temperatures and medium depths, and, thirdly, epithermal near-surface deposits. CONT: ... mesothermal deposits ... may be associated with regional tectonic fractures. Common in both normal and reversed faults. synonyme : mesothermal ore deposit (correct) synonyme : mesothermal mineral deposit (correct) synonyme : transitional deposit (correct,see observation) synonyme : transitional-type deposit (correct,see observation)
espagnol	depósito mineral mesotermal (masculine noun) synonyme : yacimiento mesotermal (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Gisement hydrothermal qui a été formé par des solutions ascendantes à moindre profondeur et à moindre température qu'un gisement hypothermal.
anglais: A mineral deposit formed at moderate temperatures and moderate pressures, in and along fissures or other openings in rocks, by deposition at intermediate depths, chiefly from hydrothermal fluids derived from consolidating intruding rocks.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Thermalisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-93489f8435aa6dc9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.