claquement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • claquement (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: claquement : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : claquage (masculine noun)
anglais
  • backfire (correct,noun,officially approved)

    OBS: backfire: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rentrée temporaire de la flamme à l'intérieur du chalumeau, suivie, éventuellement, d'un rétablissement de la flamme.
anglais
The momentary recession of the flame into the welding tip or cutting tip followed by immediate reappearance or complete extinction of the flame.

Classement

Collections

Domaines

  • Soudage (Métal)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-94b13801db47cb3c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données