cuisinomane

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cuisinomane (correct,masculine and feminine noun)
  • synonyme : foodie déconseillé (avoid,anglicism,masculine and feminine noun)
anglais
  • foodie (correct)
espagnol
  • comidista (correct,common gender)

    OBS: comidista: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la voz ""comidista"" es una alternativa adecuada en español para reflejar el concepto representado por el sustantivo inglés ""foodie"".

  • synonyme : foodie (anglicism,common gender)
  • synonyme : foody (anglicism,common gender)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Personne] qui se passionne pour la nourriture et l'art culinaire.
anglais
A person with a particular interest in food [and culinary arts].
espagnol
Aficionado a la comida, la cocina y todo lo que se mueve en torno a ese mundo.

Classement

Collections

Domaines

  • Cuisine et gastronomie (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-94c38e469d6974b0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données