batteur à œufs éolien

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • batteur à œufs éolien (masculine noun)

    CONT: G. J. M. Darrieus [...] prit un brevet américain en décembre 1931 concernant ses machines [les rotors Darrieus]. Il est remarquable de voir qu'il n'a pas seulement inventé le batteur à œufs éolien mais aussi la machine à pales verticales droites et orientables [...]. Cette dernière [...] est maintenant commercialisée sous le nom de «gyromill».

anglais
  • egg-beater windmill

    CONT: Darrieus rotor: a vertical axis wind machine that has long, thin blades in the shape of a loop connected at the top and bottom of the axle; often called ""egg-beater"" windmill because of its appearance.
    OBS: The two primary variations [of the Darrieus rotor] are the ""egg-beater"" - so named because of a distinct similarity in shape - and the straight blade versions.

  • synonyme : egg-beater

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines tournantes électriques - types

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9562c416841c2777/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données