aveline

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aveline (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Commercialisé comme fruit sec.
    OBS: aveline : terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR.

anglais
  • filbert (correct,standardized)

    OBS: Filberts are the cultivated variety and the more robust of the two. Filberts are named after St Philbert, a French abbot whose feast day in August coincides with their ripening time.
    OBS: Commercially classified as dry fruit.

espagnol
  • avellana de Lambert (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Noisette allongée de l'avelinier.
anglais
Fruit of the hazelnut or cobnut bush.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-95ecd7f64b5ef289/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données