melon serpent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • melon serpent (correct,masculine noun)

    CONT: Le melon serpent vous ravira par sa grande taille (à la fois buisson et fruit), son rendement précoce et élevé et son excellent goût. Les tiges de vigne peuvent atteindre jusqu'à 4 m de longueur, formant de nombreuses branches latérales rigides. Les feuilles de melon ressemblent davantage aux feuilles de concombre (même forme et à pubescence laineuse), mais beaucoup plus grandes.

  • synonyme : melon serpentin (correct,masculine noun)
anglais
  • snake melon (correct,noun)

    CONT: Cucumis melo has a number of botanical varieties .... Flexuosus has long, slender, sinuous fruits which vary from 1 to 3 inches in diameter, and from 18 to 36 inches in length, justifying the name snake or serpent melon. They are used either for preserves or as a curiosity.

  • synonyme : serpent melon (correct,noun)
  • synonyme : Armenian Cucumber (correct,noun)
espagnol
  • melón serpiente (correct,masculine noun)

    OBS: Planta de la familia de las cucurbitáceas, género cucumis.
    OBS: A pesar de su forma y sabor, se trata de una variedad de melón y no de pepino.

  • synonyme : cohombro (correct,masculine noun)
  • synonyme : alficoz (correct,masculine noun)
  • synonyme : pepino armenio (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Cultures (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-95fec8578fca4940/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données