captage de l'eau de pluie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • captage de l'eau de pluie (masculine noun)

    CONT: Les citernes et les réservoirs, qui servent au captage de l'eau de pluie, sont une source restreinte d'approvisionnement en eau douce qui ne doit jamais servir à la consommation humaine ou animale à moins d'avoir été stérilisée par ébullition ou traitée au chlore.

anglais
  • storage of rain water (correct)

    CONT: Cisterns and reservoirs used for storage of rain water offer a limited source of soft water which should not be used for human or animal consumption unless it is thoroughly boiled or properly treated with chlorine.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Captage des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9678118d2045be70/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données