velours de chaîne

Désignations

français	velours de chaîne (correct,masculine noun) OBS: Velours : désigne l'ensemble des fils ou des fibres textiles coupé(e)s ou bouclé(e)s, fixé(e)s debout et couvrant la surface d'un tapis, d'une moquette ou d'un tissu. synonyme : velours chaîne (correct,masculine noun) synonyme : chaîne de poil (correct,feminine noun) synonyme : chaîne poil (correct,feminine noun) synonyme : chaîne supérieure (feminine noun)
anglais	warp pile (correct) synonyme : pile warp (correct)

français

velours de chaîne (correct,masculine noun)
OBS: Velours : désigne l'ensemble des fils ou des fibres textiles coupé(e)s ou bouclé(e)s, fixé(e)s debout et couvrant la surface d'un tapis, d'une moquette ou d'un tissu.
synonyme : velours chaîne (correct,masculine noun)
synonyme : chaîne de poil (correct,feminine noun)
synonyme : chaîne poil (correct,feminine noun)
synonyme : chaîne supérieure (feminine noun)

anglais

warp pile (correct)
synonyme : pile warp (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dans le tissage de tapis, fils de chaîne formant le velours.
anglais: In carpet weaving, the warp yarns forming the pile.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Tapis et revêtements de sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-968be112647b11b8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.