sonie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sonie (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Le «sone» est l'unité ou la grandeur permettant de caractériser la sonie.
    OBS: Le terme «force sonore» est déconseillé.

  • synonyme : sonance (feminine noun)
  • synonyme : force sonore déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais
  • loudness (correct)
  • synonyme : loudness of a sound (correct)
espagnol
  • sonoridad (feminine noun)
  • synonyme : intensidad sonora (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
sonie : caractère de la sensation auditive lié essentiellement à la pression acoustique. [Terme et définition normalisés par l'AFNOR et reproduits avec son autorisation.]
anglais
the intensity characteristic of an auditory sensation, in terms of which sound may be described on a scale extending from soft to loud.

Classement

Collections

Domaines

  • Isolation et acoustique architecturale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-98016f4341c7efd4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données