anticorrosion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • anticorrosion (correct,adjective,invariable,standardized)

    OBS: Lorsqu'utilisé comme substantif (féminin), le terme «anticorrosion» désigne l'ensemble des techniques anti-corrosions (d'après LAROG).
    OBS: anticorrosion : terme normalisé par l'AFNOR.

  • synonyme : anticorrosif (adjective)
anglais
  • anticorrosive (correct)

    CONT: Anticorrosion: A substance which prevents corrosion; [for example:] anticorrosive paint or varnish.
    OBS: According to source OXENG, the term ""anticorrosion"" can only be used as a noun.
    OBS: Compare with ""corrosion-resistant"", which refers to the state obtained after an anticorrosive substance has been added to a product.

  • synonyme : corrosion preventive (correct)
espagnol
  • anticorrosivo (correct,adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit des techniques, des procédés concernant la protection des matériaux métalliques contre la corrosion, et des produits qui permettent d'assurer cette protection.
espagnol
[Dícese del] tratamiento protector de los metales ante la corrosión o agente que se emplea contra la corrosión.

Classement

Collections

Domaines

  • Altération des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9859553d72a3b3e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données