four ouvert

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • four ouvert (correct,masculine noun)

    CONT: Le charbon de bois, brûlé en fosses ou fours ouverts, est moins dangereux que celui qui est brûlé dans des cornues ou des fours fermés, et nécessite un refroidissement et un aérage moins long avant l'expédition.

anglais
  • kiln (correct,noun)

    CONT: Charcoal, burned in pits or kilns, is less dangerous than that burned in the retorts and ovens, and requires less cooling and airing before shipment.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Préparation des charbons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9967a77ce5967f51/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données