farinage

Désignations

français	farinage (correct,masculine noun,standardized) OBS: poudrage : terme parfois employé à la place de farinage. OBS: Terme et définition normalisés par l'ISO. synonyme : poudrage (masculine noun)
anglais	chalking (correct,standardized) OBS: powdering: a term sometimes employed instead of chalking. OBS: Term and definition standardized by ISO. synonyme : powdering

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Formation d'un poudrage blanchâtre sur une surface anodisée, qui se produit pendant l'exposition aux intempéries et qui est dû habituellement à une qualité inférieure de la couche d'oxyde anodique.
anglais: The formation of a whitish powdery deposit on an anodized surface, occurring during weather exposure and usually caused by an inferior quality of anodic oxide coating.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Métallurgie générale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-997bb9f0f364e005/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.