grès

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • grès (correct,masculine noun)

    OBS: Roches terrigènes composées de particules dont la grosseur oscille entre 1/16 mm et 2 mm.

anglais
  • sandstone (correct)

    OBS: The term [sand] is also used when referring to a sandstone formation.
    OBS: Sandstone is a common rock in which petroleum and water accumulate.

  • synonyme : sandrock (correct)
  • synonyme : sand (see observation)
espagnol
  • arenisca (correct,feminine noun)

    OBS: Roca terrígena consolidada, en la que el tamaño de grano varía entre 2 y 0,062 mm. Al ser la sílice el material más perdurable por su resistencia mecánica y química, la mayor parte de las areniscas están compuestas por granos silíceos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Roche sédimentaire siliceuse résultant de la cimentation naturelle d'un sable, et où les grains de quartz sont dominants, utilisée dans la construction, l'empierrement et le pavage des routes et, lorsqu'il est très fin, comme pierre à aiguiser.
anglais
A detrital, sedimentary rock consisting of individual grains of sand (commonly composed of quartz) cemented together by silica, calcium carbonate, iron oxide, etc.
espagnol
Roca sedimentaria formada por arena de cuarzo cuyos granos están unidos por un cemento silíceo, arcilloso, calizo o ferruginoso que le comunica mayor o menor dureza.

Classement

Collections

Domaines

  • Gisements pétrolifères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9cf0d85ea8b882a1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données