chariot à aliments

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chariot à aliments (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: Les [...] transporteurs d'aliments chauds [...] sont particulièrement recommandés dans les hôpitaux, hôtels, clubs sociaux, salles de banquet, enfin partout où les aliments ne sont pas servis à proximité des cuisines.
    OBS: On écrirait mieux «charriot».
    OBS: charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : transporteur d'aliments chauds (masculine noun)
anglais
  • food conveyor (correct)

    CONT: ... food conveyors are useful in hospitals, hotels, clubs, banquet rooms and for similar applications where food is to be served at a distance from the kitchen.

  • synonyme : food truck (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement (Restaurants)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9dc5aaba9ca49c3c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données