égrener

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • égrener (correct)

    CONT: [Les capsules] sont ensuite égrenées, car l'huile contenue dans les graines tacherait les filaments.

anglais
  • gin (correct,verb)

    CONT: In some countries cotton is grown so near the mills that it can be ginned and carried to the spinner loose in farm wagon.

espagnol
  • desgranar (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Separar el grano de las espigas o racimos y, en el caso del algodón, separar las fibras de la semilla.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des plantes textiles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9f1bdffa0a252d3d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données