chape en plomb

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chape en plomb (correct,feminine noun)

    CONT: Pour que des locaux tels que cuisines, salles d'eau ou de douches, etc., puissent être (...) facilement lavés (...) on peut y installer des siphons (...) avec grille mobile (...) Fig. 46. - Siphon de sol diamètre 40, modèle spécial à souder sur chape en plomb, pour raccordement à une étanchéité.

anglais
  • lead pan (correct)

    CONT: Shower-bath floor drain. ... Lead pan which is permanently secured to trap by a calked joint.
    CONT: The ""National Plumbing Code"" ... requires that ""all shower compartments except those built directly on the ground, or those having metal enameled receptors shall have a lead or copper shower pan or ..."" its equivalent.

  • synonyme : lead shower pan (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils sanitaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9f7c472a93e27984/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données