trancheuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trancheuse (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: excavatrice : Ce terme est un générique parfois employé pour désigner les pelles hydrauliques et certains excavateurs légers comme la trancheuse.
    OBS: trancheuse : terme et définition normalisés par l'OLF.

  • synonyme : excavateur de tranchées (masculine noun)
  • synonyme : excavatrice de tranchées (feminine noun)
  • synonyme : excavatrice (see observation,feminine noun)
anglais
  • ditcher (correct)
  • synonyme : ditching machine (correct)
  • synonyme : trench excavator (correct)
  • synonyme : trencher (correct)
  • synonyme : trenching machine (correct)
  • synonyme : bucket-ladder excavator (correct)
  • synonyme : trench-digger
  • synonyme : entrenching machine
espagnol
  • zanjadora (feminine noun)
  • synonyme : abrezanjas (feminine noun)
  • synonyme : excavadora de zanjas (feminine noun)
portugais
  • escavadeira de valas (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Engin d'excavation automoteur servant à ouvrir des tranchées, et équipé d'une série de godets creusant en continu et d'un convoyeur transversal rejetant la matière excavée.
anglais
A digging machine, usually on crawler tracks, and having either a movable wheel or a continuous chain on which buckets are mounted.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de constr. (Voies de circulation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a087a4bb61e1194f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données