porcelet sevré

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porcelet sevré (correct,masculine noun)
  • synonyme : porcelet en sevrage (correct,masculine noun)
  • synonyme : nourrain (correct,masculine noun)
anglais
  • weaner pig (correct)
  • synonyme : weanling pig
espagnol
  • lechón destetado (correct,masculine noun)

    CONT: Al analizar el efecto del número de lechones destetados sobre el intervalo destete-celo, observamos que mientras mayor es el número de lechones destetados por cerda, el intervalo se acorta significativamente.

  • synonyme : cerdo destetado (correct,masculine noun)
  • synonyme : cochinillo destetado (correct,masculine noun)
portugais
  • leitão desmamado (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Porcelet qui n'est plus allaité par sa mère.
anglais
Young pig just after final separation from nursing mother's milk.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des porcs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a105824a91075a4b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données