fenêtre géminée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fenêtre géminée (correct,feminine noun)

    OBS: être géminé : En parlant de deux organes distincts d'ouverture ou de structure, être reliés par un élément commun. (Le mot géminé s'applique de préférence à des ouvertures : arcades, baies, fenêtres géminées, et son synonyme jumelé à des structures.)
    OBS: gémellé ou géminé : dédoublé en deux éléments identiques, voisins mais séparés; se dit surtout des arcs, des baies et des colonnes.

  • synonyme : fenêtre gémellée (correct,feminine noun)
  • synonyme : baie géminée (correct,feminine noun)
  • synonyme : fenêtre double (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • gemel window (correct)
  • synonyme : gemelled window (correct)
  • synonyme : double window (correct)
  • synonyme : coupled window (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[La] façade est rythmée par de hauts pilastres d'ordre colossal, encadrant les quatre travées percées de larges ouvertures : de grandes baies au rez-de-chaussée, et au premier étage des fenêtres doubles (fenêtres géminées) surmontées d'une grande arcade de même largeur que les baies du rez-de-chaussée.
anglais
A window built in such a way to form a pair of identical openings often divided by a mullion.

Classement

Collections

Domaines

  • Ouvertures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a114c8c1842a4047/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données