travaux à ciel ouvert

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • travaux à ciel ouvert (masculine noun,plural)

    OBS: travaux à ciel ouvert : terme inusité au singulier.

anglais
  • open workings (correct,see observation,plural)

    CONT: Among the minerals often exploited by open workings are coal, brown coal, gems, and the ores of copper, gold, iron, lead, and tin and all kinds of stone.
    OBS: open workings; surface workings; open works: terms rarely used in the singular (open working, surface working, open work).

  • synonyme : surface workings (correct,plural)
  • synonyme : open works (correct,plural)
espagnol
  • trabajos a cielo abierto (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : explotaciones mineras a cielo abierto (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : explotaciones a cielo abierto (correct,feminine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Surface workings, for example, a quarry or opencast mine.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation minière à ciel ouvert

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a1bb00f6334b8419/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données