pourriture de cœur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pourriture de cœur (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: pourriture de cœur : terme normalisé par l'AFNOR.

  • synonyme : pourriture du cœur (correct,feminine noun)
  • synonyme : carie du cœur (correct,feminine noun)
anglais
  • heart rot (correct,see observation,standardized)

    OBS: It generally originates in the living tree ...
    OBS: heart rot: term standardized by the Canadian Standards Association.

  • synonyme : heartrot (correct)
  • synonyme : heart decay (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Coloration anormale du cœur avec affaiblissement de la dureté, provoquée par l'action de champignons destructeurs du bois.
anglais
Any rot characteristically confined to the heartwood, as with many Fomes and Polyporus species.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a2d24d1b579b5cd7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données