vitre à sens unique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vitre à sens unique (feminine noun)

    OBS: Entendu dans le film La maison des secrets : «c'est une vitre à sens unique, il y a un miroir l'autre côté». Nota : Il s'agit de ces vitres à travers lesquelles une personne peut en observer une autre dans une pièce adjacente mais sans être vue de cette dernière, étant donné que cette vitre a l'apparence d'un miroir ordinaire. Le film montrait cette vitre. Il (Stephen Ward) a, dans le regard, cette lueur qu'il devait avoir en contemplant, derrière le miroir truqué de Wimpole Street, les échanges de ses invités. (Match 747).

  • synonyme : miroir truqué (masculine noun)
anglais
  • false mirror

    CONT: Britons heard of nude bacchanalis at country estates and high-ranking voyeurs behind false mirrors.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Procédés de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a3c54759ffc55b55/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données