syndrome de la dent manquante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • syndrome de la dent manquante (proposal,masculine noun)

    OBS: En ce qui a trait au monde de l'éolien, l'œil percevra immédiatement une éolienne au repos au sein d'un groupe d'éoliennes en état de marche.

anglais
  • missing-tooth syndrome (correct)

    OBS: In the case of wind power, one will notice a non-operating wind turbine among a group of operating wind turbines.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Propension naturelle chez l'être humain à remarquer dans un ensemble d'objets en apparence identiques celui qui se distingue par un trait secondaire.
anglais
The natural tendency from human beings to notice a slightly different object among a group of objects sharing equal characteristics.

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie éolienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a45d585fbd17389b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données