jalon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jalon (correct,masculine noun)
anglais
  • range pole (correct)
  • synonyme : range rod (correct)
  • synonyme : ranging rod (correct)
  • synonyme : ranging pole (correct)
  • synonyme : line rod (correct)
  • synonyme : lining pole (correct)
  • synonyme : sight rod (correct)
  • synonyme : sight pole (correct)
  • synonyme : banderole (correct)
  • synonyme : banderolle (noun)
  • synonyme : stake
  • synonyme : surveying rod
espagnol
  • jalón (correct,masculine noun)
  • synonyme : hito (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tige métallique ou de bois, peinte de bandes blanches et rouges, qui sert à prendre des alignements.
anglais
A straight pole painted in bands of alternate colors of red and white for sighting points and lines in surveying.
espagnol
Estaca de madera o varilla metálica, generalmente pintada a modo de franjas alternativamente blancas y rojas, que se hinca en el suelo para marcar los puntos fijos o efectuar alineaciones en los trabajos de agrimensura y levantamiento de planos y mapas.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments d'arpentage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a4be5d80b9a29ea6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données