forage à la boue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • forage à la boue (correct,masculine noun)

    CONT: Le forage à l'air est meilleur marché et plus rapide que le forage à la boue et évite les dommages à la zone de production pouvant provenir de la circulation de boue qui peut pénétrer dans la zone en cours de forage.
    OBS: Il s'agit d'un forage rotary pour lequel le fluide de forage est de la boue.
    PHR: Forage rotatif à boue.

  • synonyme : forage à boue (correct,masculine noun)
anglais
  • mud drilling (correct)

    CONT: Air drilling is cheaper and quicker than mud drilling and avoids possible damage to the production zone from circulating mud which may enter the zone when drilling.
    OBS: It is a rotary drilling in which the drilling fluid is mud.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a56c3db6418b1838/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données