amas tabulaire

Désignations

français	amas tabulaire (correct,masculine noun) CONT: On distingue deux grandes catégories d'intrusions en fonction de leur morphologie. La première comprend des massifs essentiellement tabulaires qui se sont mis en place sous forme de filons-couches dans lesquels la stratification ignée montre une relation de concordance par rapport à la base (plancher). CONT: On observe [...] des amas tabulaires, des amas en forme de baguette ou des amas irréguliers. [...] Les amas concordants sont tabulaires et, moins fréquemment, en forme de baguette. synonyme : massif tabulaire (correct,masculine noun) synonyme : corps tabulaire (correct,masculine noun)
anglais	tabular body (correct) CONT: The intrusion fall into two broad categories with respect to morphology. The first includes essentially tabular bodies which were emplaced as sill-like intrusions in which igneous layering is conformable to the floor. CONT: Tabular, rod-shaped and irregular bodies are ... observed. ... The condordant bodies are tabular and, less commonly, rod-shaped. synonyme : tabular mass (correct)

français

amas tabulaire (correct,masculine noun)
CONT: On distingue deux grandes catégories d'intrusions en fonction de leur morphologie. La première comprend des massifs essentiellement tabulaires qui se sont mis en place sous forme de filons-couches dans lesquels la stratification ignée montre une relation de concordance par rapport à la base (plancher).
CONT: On observe [...] des amas tabulaires, des amas en forme de baguette ou des amas irréguliers. [...] Les amas concordants sont tabulaires et, moins fréquemment, en forme de baguette.
synonyme : massif tabulaire (correct,masculine noun)
synonyme : corps tabulaire (correct,masculine noun)

anglais

tabular body (correct)
CONT: The intrusion fall into two broad categories with respect to morphology. The first includes essentially tabular bodies which were emplaced as sill-like intrusions in which igneous layering is conformable to the floor.
CONT: Tabular, rod-shaped and irregular bodies are ... observed. ... The condordant bodies are tabular and, less commonly, rod-shaped.
synonyme : tabular mass (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minerais divers (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a587f562746901a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.