virole pleine

Désignations

français	virole pleine (correct,feminine noun)
anglais	plain collar (correct) synonyme : solid collar (correct) synonyme : one-piece collar (correct)
espagnol	virola sin segmentar (correct,feminine noun) CONT: Existen 2 tipos de virolas, la virola sin segmentar que permite dar forma estriada o lisa al canto, según su relieve, y la [...] virola segmentada, formada por 3 segmentos, que permite acuñar leyendas y motivos en el canto de la moneda.
portugais	virola (correct,feminine noun) OBS: Nas moedas modernas a virola é a ferramenta responsável pela produção da serrilha, sendo que a sua quebra ou falta produz alguns dos tipos de variantes de cunhagem. synonyme : virola sem ranhura (correct,feminine noun) synonyme : virola lisa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Virole d'une seule pièce utilisée pour la frappe des pièces à tranche lisse ou cannelée.
anglais: A single-piece collar used to strike coins having a plain or reeded edge.
portugais: Anel de aço com ranhuras ou outro ornato que tem a função de ""segurar"" a peça no momento da cunhagem, evitando a sua expansão, e dando a estas um diâmetro uniforme.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Monnayage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a607617714046fe9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.