café frappé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • café frappé (correct,masculine noun)
  • synonyme : café glacé (correct,masculine noun)
anglais
  • iced coffee (correct)
  • synonyme : ice coffee (correct)
espagnol
  • café frappé (correct,masculine noun)

    CONT: Cafés helados. Café frappé (azúcar, cremoso café, hielo y un toque de batidora), bombón frappé (leche condensada, cremoso café, hielo y un toque de batidora), blanco y negro […] café ruso […] frappé al chocolate, frappé a la vainilla, frappé al caramelo, frappé a las frutas del bosque.

  • synonyme : café estilo frappé (correct,masculine noun)
  • synonyme : café tipo frappé (correct,masculine noun)
portugais
  • café gelado (correct,masculine noun)
  • synonyme : café frappé (correct,masculine noun)
  • synonyme : frappé de café (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Café fort refroidi par de la glace pilée auquel on ajoute, au goût, du sucre, du lait ou de la crème.
anglais
A strong sweetened coffee served over ice with cream [or milk].

Classement

Collections

Domaines

  • Menus (Restauration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a68abd1f9c1b9d45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données