tube goulotte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tube goulotte (correct,masculine noun)

    OBS: colonne montante : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 14 janvier 2023.

  • synonyme : tube prolongateur (masculine noun)
  • synonyme : colonne montante (correct,feminine noun)
anglais
  • riser pipe (correct)

    CONT: The riser or marine conductor is ... run and latched on to the top of the wellhead, establishing the connection from the well to the rig.

  • synonyme : riser (correct)
  • synonyme : marine riser (correct)
  • synonyme : marine conductor (correct)
espagnol
  • tubo de subida (masculine noun)
  • synonyme : tubo ascendente (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Conduite verticale qui relie la tête de puits sous-marine à la plateforme de forage.
anglais
[A] pipe ... used on floating, offshore drilling rigs to establish a seal between the top of the wellbore, which is on the ocean floor, and the drilling equipment, located above the water.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a73b2f8faf5d64c0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données