effet xénon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • effet xénon (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Ne pas confondre avec «empoisonnement xénon» (accumulation de xénon 135 qui augmente l'absorption de neutrons).
    OBS: effet xénon : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

  • synonyme : effet d'empoisonnement xénon (correct,masculine noun)
anglais
  • xenon effect (correct,standardized)

    OBS: Not to be confused with ""xenon poisoning"" (accumulation of xenon-135 that causes an increase in neutron absorption.)
    OBS: xenon effect: term standardized by ISO in 1997.

  • synonyme : xenon poisoning effect (correct)
espagnol
  • efecto del xenón (correct,masculine noun)
  • synonyme : efecto xenón (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Réduction de la réactivité provoquée par la capture de neutrons par [xénon 135], produit de fission qui est un poison nucléaire.
anglais
The reduction in reactivity caused by neutron capture in [xenon-135], a fission product which is a nuclear poison.
espagnol
Reducción de la radiactividad provocada por la captura de neutrones por el producto de fusión Xe-135, que es un veneno nuclear.

Classement

Collections

Domaines

  • Centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a786740cf27b85e6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données