grain léger

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • grain léger (correct,masculine noun)

    OBS: Terme utilisé à la Commission canadienne des grains.

anglais
  • light grain (correct)

    CONT: ... charters rates are normally set at so much per tonne of grain transported. Obviously a ship of a given volume can be loaded with more tonnes of high-density ""heavy"" grains (wheat, corn, rye or soybeans) than with low-density ""light"" grains (barley, oats, flaxseed or canola) ... Charter terms state wether ""heavy"" grain or ""light"" grains are to be carried and set a rate for each ...
    OBS: Term of particular significance in grain charter parties.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a7977eb6b18b4d0c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données