technologie de la chaîne du froid

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • technologie de la chaîne du froid (feminine noun)

    OBS: Les Chinois sont de grands amateurs de produits frais et la technologie de la «chaîne du froid» (pour conserver les légumes entre 0 et 4 degrés) est bien maîtrisée en Chine.
    OBS: [...] chaîne du froid [...] : Un système continu de conservation et de distribution des vaccins [nourriture, ou autre produit] à une température précise partant de la production jusqu'à l'administration, une méthode garantissant l'efficacité [...]

anglais
  • cold-chain technology (correct)

    CONT: To continue immunization, the appropriate cold chain technology must be procured to ensure vaccines can be properly stored and transported despite an unreliable supply of electricity.
    CONT: Cold-Chain Technology. ... Everyone has heard of the supply chain and the systems that are available to help with planning and execution.
    OBS: cold chain: a system used to transport vaccines [food or other products] at a constant temperature involving a chain of refrigerators and portable cool boxes.

  • synonyme : cold chain technology (correct)
  • synonyme : cold chain supply technology

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Congélation, surgélation et réfrigération

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a90ddeb296097721/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données