bœuf maigre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bœuf maigre (masculine noun)
anglais
  • lean beef
espagnol
  • carne vacuna magra (correct,feminine noun)

    CONT: La carne de vaca fresca, de color rojo, sin vetas o estrías blancas de grasa se llama carne magra. Los cortes de carne vacuna magra contienen menos grasa saturada y colesterol que los otros con grasa.

  • synonyme : carne de res magra (correct,feminine noun)
  • synonyme : carne de vacuno magra (correct,feminine noun)
portugais
  • carne bovina magra (correct,feminine noun)

    OBS: Os cortes de carne magra são: lagarto, filé mignon, coxão duro, coxão mole, patinho, alcatra, músculo, maminha da alcatra.

  • synonyme : carne magra (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des bovins

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-aa20796ff79e0907/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données