anauxite

Désignations

français	anauxite (correct,feminine noun) OBS: L'anauxite a longtemps été considérée comme un minéral. J.W. Gruner et S.B. Hendricks ont essayé d'interpréter sa structure. Pour J.W. Gruner, il s'agissait d'un minéral de type kaolinique altéré, et il aurait dû en résulter une diminution notable de la densité, ce qui n'est pas le cas. Pour S.B. Hendricks l'anauxite est constituée de feuillets kaoliniques séparés de place en place par deux couches tétraédriques de silice, les tétraèdres étant inversés de manière à ce que leurs sommets soient communs. OBS: Al[indice 2](Si[indice 3]O[indice 7])(OH)[indice 4].
anglais	anauxite (correct) OBS: Al[subscript 2](Si[subscript 3]O[subscript 7])(OH)[subscript 4].

français

anauxite (correct,feminine noun)
OBS: L'anauxite a longtemps été considérée comme un minéral. J.W. Gruner et S.B. Hendricks ont essayé d'interpréter sa structure. Pour J.W. Gruner, il s'agissait d'un minéral de type kaolinique altéré, et il aurait dû en résulter une diminution notable de la densité, ce qui n'est pas le cas. Pour S.B. Hendricks l'anauxite est constituée de feuillets kaoliniques séparés de place en place par deux couches tétraédriques de silice, les tétraèdres étant inversés de manière à ce que leurs sommets soient communs.
OBS: Al[indice 2](Si[indice 3]O[indice 7])(OH)[indice 4].

anglais

anauxite (correct)
OBS: Al[subscript 2](Si[subscript 3]O[subscript 7])(OH)[subscript 4].

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Silicate du groupe des minéraux argileux, appartenant au système cristallin monoclinique, proche de la kaolinite mais contenant un excès de silice par rapport à cette dernière.
anglais: A clay mineral near kaolinite, but containing excess silica, probably as interlayered sheets.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ab361a961979b2e3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.