blocage par congélation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • blocage par congélation (correct,masculine noun)

    DEF: Obturation d'un élément du circuit par un liquide congelé, glace, hydrate [...]

  • synonyme : bouchage par congélation (correct,masculine noun)
anglais
  • freeze-up (correct,noun)

    OBS: A valve may freeze shut or open, causing improper refrigeration in either case. On a coil, frost formation to the extent that air flow stops or is severely restricted.

  • synonyme : freeze up (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Formation de glace dans un régleur (organe de détente).
anglais
Failure of a refrigerating unit to operate normally due to formation of ice at the expansion device.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques du froid

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ab66ffe6fe341fb9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données