matières dégrillées

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • matières dégrillées (correct,see observation,feminine noun,plural)

    OBS: matières dégrillées : En anglais, ce terme se rend soit par «screenings», soit par «rakings», selon que les déchets sont récupérés sur des toiles métalliques ou sur des grilles.
    OBS: matières : rare au singulier.

  • synonyme : retenues de grilles (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : refus de dégrillage (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : débris de tamisage (masculine noun,plural)
anglais
  • screenings (correct,plural)
espagnol
  • desperdicios del tamizado (masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Solides de grosses dimensions retenus par les grilles dans une station d'épuration.
anglais
Material removed from wastewaters by screens.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ab9bcc6ad8874514/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données