poire de terre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poire de terre (correct,feminine noun)

    OBS: Plante comestible du Pérou, produisant de grosses racines charnues, assez analogue à celle du Dahlia et pouvant peser 2 kg.

  • synonyme : Polymnia sonchifolia (Latin)
  • synonyme : Polymnia edulis (Latin)
anglais
  • yacon (correct,Colombia)

    CONT: The Yacon is a tall leafy plant with yellow daisy flowers. ... it produces large, dahlia-like tubers, which can be eaten raw and taste like a sweetish water chestnut. Like Jerusalem artichokes, their sugar is inulin, not sucrose. Their flavour is said to improve after the tubers have been exposed to the sun (Herklots). Yacon is native of Peru, and was eaten by the Incas and is now grown experimentally in New Zealand.
    OBS: In Ecuador it is frequently called ""jicama"". Not the common jicama of commerce.

  • synonyme : yacon strawberry (correct)
  • synonyme : leafcup (correct)
  • synonyme : Polymnia sonchifolia (Latin)
  • synonyme : Polymnia edulis (Latin)
espagnol
  • yacón (correct,masculine noun)
  • synonyme : jacón (correct,masculine noun)
  • synonyme : llacón (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Production légumière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ad5af8a003541ae8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données